金 刚 禅 国 际 总 会 资 讯 网 The International Jin-Gang-Dhyana Association Net
《 金 刚 禅 世 界 论 坛 》 资 料 选 登

薄伽梵 大圣 智及维摩诘 阿达尔嘛佛 师尊圣示专区

《维摩诘所说经》.《不思议解脱法门》经题浅释(节选)》

一 . 法 不 孤 起 、 依 境 方 生 、 究 竟 了 义 、 弘 之 由 人

 

1.3   但 是 , 在 长 达 千 余 年 的 翻 译 过 程 中 , 不 同 的 翻 译 家 对 经 文 的 不 同 理 解 , 赋 予 《 维 摩 诘 经 》 许 多 不 同 的 经 名 。

    试 举 几 例 :

 

《《维摩诘所说经》.《不思议解脱法门》
经题浅释(节选)(之一)目录页
 
《一.法不孤起、依境方生、
究竟了义、弘之由人》1.4