金 刚 禅 国 际 总 会 资 讯 网 The International Jin-Gang-Dhyana Association Net
薄伽梵 智及维摩诘 师尊
接受
Hobart FM 96.1 华语广播电台
采访 选载

 

第 342 次
2014 年 3 月 9 日

 

薄 伽 梵   师 尊
圣 密 龙 讲 圣 示

 

《 华 严 经 》 的
一 至 五 " 玄 "

 

 
广 播 电 台 :

在 昨 天 的 广 播 之 中 ,   薄 伽 梵   师 尊 跟 我 们 分 享 了 一 位 圣 密 行 者 所 撰 写 的 学 法 报 告 , 从 中 跟 我 们 重 温 了 有 关   大 圣 宝   帝 师 武 则 天 的 圣 迹 和 《 华 严 经 》 的 相 关 教 法 。

恭 请   薄 伽 梵   师 尊 继 续 为 我 们 圣 示 , 有 请   师 尊

 
薄 伽 梵   智 及 维 摩 诘   师 尊

阿 弥 陀 佛 !

各 位 听 众 大 家 好 !

今 天 是 201439 号 , 星 期 天 , 第 342 次 圣 密 龙 讲 。

我 们 在 前 几 次 的 圣 密 龙 讲 中 , 一 直 在 学 习 一 位 行 者 的 来 信 , 我 们 今 天 学 习 这 位 行 者 来 信 的 第 三 部 份 。

3 、   师 父 曾 经 圣 示 说 , 之 所 以 插 入 圣 密 龙 讲 《 华 严 经 》 , 是 对 所 有 圣 密 行 者 的 希 望 , 也 就 是 希 望 成 就 在 华 严 之 道 上 , 我 们 就 称 之 为 “ 华 严 道 ” , 或 者 “ 菩 提 道 ” 。 然 后 ,   师 父 结 合 着 我 们 平 时 都 会 说 的 一 些 概 念 , 比 如 “ 好 奇 心 ” , 对 如 何 遵 循 宇 宙 规 律 和 修 行 , 进 行 了 诠 说 。

弟 子 对 这 个 话 题 , 是 提 起 十 二 分 的 注 意 力 来 听 的 , 因 为 弟 子 从 小 到 大 , 一 直 到 现 在 , 都 是 一 个 非 常 有 好 奇 心 的 人 。 弟 子 虽 然 对 某 些 人 、 事 缺 乏 兴 趣 , 但 却 始 终 保 持 了 极 大 的 学 习 热 情 。

我 们 来 点 评 一 下 。

他 这 段 里 , 最 后 这 几 个 字 是 有 点 问 题 的 。 他 说 “ 虽 然 对 某 些 人 、 事 缺 乏 兴 趣 , 但 却 始 终 保 持 了 极 大 的 学 习 热 情 ” 。 他 整 个 第 三 段 开 始 , 都 是 很 正 面 , 就 是 在 这 里 稍 微 好 像 有 一 点 疙 瘩 。

那   师 父 要 解 释 、 想 要 说 明 的 一 个 什 么 问 题 呢 ? 我 们 拿 华 严 的 原 则 来 讲 一 讲 。 因 为 我 们 以 前 对 这 个 华 严 原 则 没 有 好 好 地 学 过 。 那 我 们 拿 华 严 的 原 则 , 拿 什 么 东 西 来 讲 呢 ? 也 就 是 我 们 刚 在 学 习 的 我 们 的 自 家 珍 宝 , 是 指 :

佛 教 的 密 法 、

华 严 的 圣 法 、

圣 密 的 佛 法 ,

是 全 人 类 人 人 都 拥 有 的 自 家 珍 宝 。

因 为 人 人 都 有 佛 性 ,

人 人 都 有 这 颗 真 正 的 宝 贝 ,

人 人 都 能 够 能 动 地 发 掘 、 瑜 伽 这 颗 自 家 的 真 实 存 在 的 摩 尼 宝 珠 。

深 含 诸 佛 秘 藏 的 《 大 方 广 佛 华 严 经 》 , 是 以 佛 的 万 德 圆 备 的 因 行 开 演 因 地 之 万 行 , 以 严 饰 佛 果 之 深 义 。 正 如 圣 密 僧 伽 , 入 世 进 行 百 相 万 行 的 行 持 , 以 圣 密 行 人 皇 家 国 师 的 威 仪 、 殊 胜 的 行 持 , 把 重 重 无 尽 大 千 世 界 的 圣 缘 , 瑜 伽 于 人 间 , 瑜 伽 于 人 心 , 在 不 知 不 觉 之 中 , 指 人 和 宇 宙 构 成 一 个 不 连 续 的 整 体 。

我 们 曾 经 讲 到 “ 十 玄 ” ── 华 严 宗 里 的 “ 十 玄 ” 。 而 这 个 “ 十 玄 ” , 我 们 又 讲 到 , 这 都 是 要 在 虹 化 之 后 才 能 实 行 和 能 够 通 达 的 情 况 。 但 是 , 我 们 在 没 有 虹 化 之 前 , 可 不 可 以 通 达 呢 ? 这 个 答 案 是 很 明 显 的 , 当 然 是 也 能 通 达 的 , 否 则 的 话 , 我 们 现 在 学 习 《 华 严 经 》 就 变 成 似 乎 失 去 了 意 义 。

这 个 “ 十 玄 ” , 第 一 , 他 就 分 为 “ 十 门 ” 。

第 一 , 就 是 “ 同 时 具 足 相 应 门 ” 。 这 个 “ 同 时 具 足 相 应 门 ” 说 的 是 什 么 事 呢 ? 说 的 是 , 佛 法 是 一 个 整 体 , 就 好 像 我 们 有 讲 , 人 和 宇 宙 是 一 个 不 连 续 的 整 体 , 人 和 人 也 是 一 个 不 连 续 的 整 体 。 当 然 , 人 是 明 显 的 , 人 与 人 是 不 同 的 个 体 ; 佛 法 呢 , 我 们 讲 是 一 个 整 体 , 但 是 , 我 们 也 能 够 体 察 到 佛 法 显 然 地 分 为 许 多 不 同 的 法 门 , 彼 此 相 应 , 相 即 相 入 , 而 成 为 缘 起 , 此 中 含 彼 , 小 中 示 大 , 比 如 一 滴 海 水 , 具 备 百 川 的 滋 味 。

根 据 这 个 原 则 , 我 们 的 思 想 再 广 大 一 点 : 人 , 生 和 死 , 其 实 也 是 一 个 不 连 续 的 整 体 , 生 生 死 死 , 死 死 生 生 , 生 生 虹 化 , 虹 化 转 世 , 那 么 , 我 们 就 可 以 说 , 体 察 得 到 , 这 一 个 所 谓 的 “ 十 玄 ” , 他 又 是 如 何 地 令 我 们 明 了 虹 化 以 后 你 将 会 做 什 么 。

很 明 显 , 人 生 包 含 着 生 命 状 态 , 活 着 的 时 候 , 人 生 也 包 含 着 生 命 状 态 虹 化 了 以 后 。 由 于 打 破 了 生 命 生 和 死 的 界 限 , 所 以 , 这 个 《 华 严 经 》 跟 我 们 的 距 离 拉 得 更 近 更 近 了 , 简 直 是 亲 密 无 间 。 因 此 , 对 他 刚 才 所 讲 的 这 个 学 习 的 报 告 这 句 话 是 有 点 点 问 题 , 大 家 可 以 由 此 体 察 得 到 。

我 们 继 续 来 学 习 他 的 文 章 。

这 种 学 习 , 其 实 没 有 功 利 的 目 的 , 就 是 在 好 奇 心 的 驱 动 之 下 认 知 的 , 弟 子 总 是 那 样 地 喜 欢 闭 关 , 可 以 说 , 也 多 少 与 此 相 关 。 弟 子 深 深 体 会 到 , 那 个 灵 性 的 世 界 真 的 是 太 浩 瀚 , 太 奇 妙 无 比 , 而 弟 子 所 知 的 只 是 那 么 一 点 点 、 一 点 点 , 微 不 足 道 。

每 一 次 通 过 灵 性 的 修 持 , 弟 子 都 更 多 一 点 的 了 解 这 一 个 宇 宙 、 了 解 了 自 己 , 以 及 周 围 的 一 切 。 每 一 次 宇 宙 之 行 , 都 是 如 此 , 令 弟 子 惊 喜 , 弟 子 觉 得 , 那 是 一 种 永 远 都 会 充 满 乐 趣 的 探 索 , 令 弟 子 乐 此 不 疲 。

当 然 , 弟 子 也 从 来 没 有 觉 得 这 有 什 么 不 好 。 就 如   师 父 所 圣 示 的 , 只 要 能 够 把 握 住 生 命 的 基 本 原 则 , 把 这 种 探 索 统 摄 于 “ 五 皈 依 ” 之 下 , 统 摄 于 戒 法 , 那 么 , 这 种 好 奇 , 并 不 会 给 我 们 带 来 任 何 的 损 失 , 而 更 可 能 是 一 种 对 救 赎 事 业 的 资 粮 的 丰 富 。

这 段 写 得 不 错 。 我 们 继 续 点 评 一 下 。

我 们 学 习 了 这 个 “ 十 玄 ” 的 第 一 “ 玄 ” , 我 们 已 经 懂 得 了 生 死 无 有 常 , 那 么 由 此 而 出 发 , 我 们 看 看 第 二 “ 玄 ” 是 讲 什 么 的 。 第 一 是 “ 同 时 具 足 相 应 门 ” , 那 么 第 二 是 “ 因 陀 罗 网 境 界 门 ” 。 这 个 “ 因 陀 罗 网 ” , 他 最 早 的 来 源 是 取 印 度 神 话 , 以 印 度 的 神 话 传 说 中 帝 释 天 宫 的 因 陀 罗 网 作 为 一 个 比 喻 。 因 为 因 陀 罗 网 是 有 一 个 无 数 网 的 膜 , 而 每 一 个 膜 上 , 又 垂 下 了 珠 , 珠 珠 相 映 , 一 珠 中 顿 现 众 珠 之 彩 , 相 摄 相 映 , 重 重 无 尽 , 以 此 比 喻 一 切 法 是 互 为 条 件 、 互 相 摄 入 、 融 成 一 体 的 境 界 。

根 据 这 个 帝 释 天 、 帝 释 天 宫 因 陀 罗 网 的 比 喻 , 以 这 个 比 喻 来 比 喻 一 切 法 门 是 相 互 为 条 件 的 、 相 互 摄 入 的 、 融 成 一 体 的 大 华 严 的 境 界 , 这 个 就 是 因 陀 罗 网 的 境 界 门 。 这 个 境 界 门 里 , 告 诉 我 们 ,

所 有 的 法 都 是 如 此 ,

包 括 所 有 的 人 类 都 是 如 此 ,

包 括 所 有 的 众 生 界 类 都 是 如 此 ,

包 括 所 有 的 宇 宙 也 都 是 如 此 。

紧 接 着 , 《 华 严 经 》 里 表 示 他 这 个 “ 十 玄 ” 里 头 所 讲 的 第 三 个 “ 玄 ” , 也 就 是 第 三 “ 门 ” ── “ 秘 密 隐 显 俱 成 门 ” 。

这 个 “ 秘 密 隐 显 俱 成 门 ” , 讲 的 是 什 么 呢 ? 讲 的 也 是 显 态 世 界 和 隐 态 世 界 相 辅 相 成 的 。 各 种 法 门 , 在 显 态 世 界 , 也 在 隐 态 世 界 , 在 隐 态 世 界 , 也 在 显 态 世 界 , 所 以 , 忽 隐 忽 显 。 各 种 法 门 , 在 一 个 法 门 中 有 多 个 的 法 门 , 这 种 状 态 就 是 诠 释 了 我 们 的 一 个 隐 态 世 界 重 要 的 一 个 原 则 , 也 就 是 , 一 , 这 一 个 法 门 , 是 在 显 态 之 中 , 而 多 个 法 门 却 在 隐 态 世 界 , 因 此 , 多 和 一 , 相 互 之 间 这 个 关 系 就 是 非 常 清 楚 明 白 , 多 中 间 包 含 了 一 , 而 多 为 显 ── 显 态 世 界 的 时 候 , 而 这 个 一 却 在 隐 态 世 界 , 如 此 说 来 , 这 一 就 是 一 切 , 一 切 就 是 一 。

在 这 里 , 更 加 诠 释 了 我 们 隐 态 世 界 的 理 论 。 我 们 在 显 态 世 界 之 中 是 一 , 实 际 上 在 隐 态 世 界 中 就 是 无 量 、 就 是 多 , 而 我 们 在 显 态 世 界 是 无 量 , 但 是 在 隐 态 世 界 就 是 一 。 一 和 多 , 相 互 显 隐 , 成 就 这 一 个 世 界 。

这 里 , 实 际 上 更 加 解 释 了 , 为 什 么 圣 密 家 庭 中 , 当 一 位 长 老 虹 化 了 以 后 , 结 果 他 转 世 回 来 的 时 候 , 他 转 世 了 不 止 一 位 , 而 是 转 世 了 多 位 。 他 虹 化 , 在 显 态 世 界 似 乎 消 失 了 , 但 是 在 隐 态 世 界 却 是 成 长 。 因 此 , 作 为 圣 密 家 庭 而 言 , 圣 密 家 庭 这 个 设 施 是 非 常 重 要 的 、 非 常 重 要 的 。 这 就 是 具 体 地 执 行 华 严 的 “ 十 玄 ” 原 则 的 一 个 重 要 的 设 施 。

所 以 , 我 们 讲 《 圣 祖 经 》 和 《 华 严 经 》 是 一 脉 相 承 的 、 相 辅 相 成 的 、 我 入 入 我 的 关 系 , 在 这 里 , 在 这 个 “ 十 玄 ” 原 则 里 显 得 非 常 得 具 体 和 玄 妙 、 奇 妙 , 不 可 思 议 , 不 可 衡 量 。 能 够 获 得 大 成 就 , 就 在 于 这 个 “ 十 玄 ” 之 中 。 因 此 , 说 显 态 世 界 和 隐 态 世 界 , 说 虹 化 的 世 界 , 说 转 世 的 世 界 , 实 际 上 , 都 在 一 和 多 的 关 系 之 中 。 因 此 , “ 秘 密 隐 显 俱 成 门 ” , 一 切 是 一 , 一 即 一 切 。 一 切 就 是 一 , 或 者 隐 态 , 或 者 显 态 , 或 者 隐 态 世 界 、 显 态 世 界 一 一 相 互 成 熟 、 相 互 融 契 而 顿 成 佛 果 。 这 个 就 是 我 们 学 习 《 华 严 经 》 “ 十 玄 ” 的 原 则 的 一 个 很 重 要 的 一 点 。

我 们 继 续 来 学 习 这 位 行 者 的 报 告 。

而 弟 子 也 理 解 , 生 命 一 定 本 然 是 敏 锐 而 生 动 的 , 即 使 是 佛 的 境 界 , 也 是 不 动 而 敏 锐 地 感 知 一 切 。 弟 子 非 常 高 兴 , 能 够 聆 听 到   师 父 肯 定 好 奇 心 的 正 面 特 质 , 因 为 好 像 自 己 得 到 了 一 次 小 小 的 肯 定 。   师 父 总 是 这 样 慈 悲 地 对 众 生 所 有 的 即 兴 都 加 以 正 面 的 引 导 。 谢 谢   师 父

师 父 圣 示 说 , 其 实 每 一 个 生 命 演 绎 到 今 天 , 都 没 有 任 何 的 对 与 错 , 而 且 , 每 一 个 生 命 都 是 平 等 、 平 等 。 这 样 的 说 法 , 可 很 多 人 是 不 能 够 马 上 理 解 的 , 因 为 看 起 来 , 这 个 世 界 有 太 多 的 对 与 错 , 以 及 太 多 的 不 平 等 。 而 弟 子 能 够 理 解 ,   师 父 是 站 在 宇 宙 本 然 的 状 态 , 慈 悲 地 解 释 到 了 任 何 一 个 生 命 的 运 作 , 都 在 规 律 、 因 缘 的 法 则 制 约 之 下 , 被 宇 宙 之 手 所 推 动 而 行 。 从 这 一 个 意 义 讲 , 真 的 是 没 有 任 何 的 对 与 错 。 所 谓 的 对 与 错 , 那 是 因 为 我 们 总 是 从 短 暂 的 、 狭 窄 的 局 部 去 看 一 个 人 、 判 定 一 个 世 界 , 但 是 , 当 把 眼 界 放 宽 、 放 远 , 看 到 整 个 的 显 态 与 隐 态 的 宇 宙 , 大 三 世 的 生 命 长 河 , 就 会 发 现 没 有 任 何 一 个 人 可 以 责 怪 , 也 没 有 任 何 一 个 事 情 可 以 抱 怨 。 生 命 的 奇 迹 和 宇 宙 的 规 律 , 始 终 值 得 你 赞 叹 。

但 是 ,   师 父 又 说 , 我 们 要 在 “ 五 宝 ” ── “ 五 皈 依 ” 的 引 领 和 保 护 之 下 , 去 走 这 条 未 知 的 道 路 , 还 要 严 格 地 遵 守 戒 律 , 否 则 , 可 能 会 有 代 价 。 这 样 听 起 来 , 似 乎 又 有 一 个 对 与 错 的 问 题 。 但 , 其 实 , 任 何 的 事 情 都 有 一 个 奇 妙 的 两 面 性 , 这 也 算 宇 宙 的 一 种 法 则 吧 。 弟 子 理 解 , 这 里 的 对 与 错 , 不 是 我 们 通 常 所 言 的 社 会 伦 理 、 世 间 常 识 的 对 与 错 , 而 是 我 们 是 否 按 照 宇 宙 规 律 去 处 理 生 命 中 的 每 一 个 环 节 。 戒 , 其 实 就 是 规 律 , 宇 宙 规 律 就 是 至 高 的 戒 。

我 们 来 讨 论 一 下 、 点 评 一 下 。

我 们 刚 才 学 习 了 “ 十 玄 ” 中 的 前 面 的 三 “ 玄 ” , 三 “ 玄 ” 、 三 个 “ 门 ” 。 那 我 们 下 面 再 学 习 第 四 个 , 第 四 个 是 “ 微 细 相 容 安 立 门 ” 。

所 谓 的 “ 微 细 相 容 ” , 就 是 一 切 法 的 大 小 相 状 , 无 碍 自 在 地 相 容 ; 一 微 尘 中 , 一 时 顿 显 一 切 法 , 相 容 无 尽 无 碍 , 在 一 念 中 具 足 。 所 以 这 个 第 四 个 “ 微 细 相 容 安 立 门 ” , 由 此 我 们 可 以 知 道 , 任 何 的 事 情 , 事 无 大 小 , 实 实 在 在 是 自 在 而 相 互 融 洽 的 。

第 五 “ 十 世 隔 法 异 成 门 ” 。 世 , 世 界 的 世 , 是 指 过 去 、 未 来 、 现 在 的 三 世 , 三 世 之 中 又 各 有 过 去 、 未 来 、 现 在 , 变 成 为 九 世 。 此 九 世 , 乃 当 人 一 念 所 成 , 九 世 与 一 念 , 合 称 “ 十 世 ” 。 这 十 世 , 相 即 相 入 , 而 又 不 似 三 世 之 相 , 先 后 长 短 , 同 时 具 足 显 现 。 就 是 说 , 一 切 法 门 显 现 , 或 存 在 于 十 世 之 中 。

这 里 的 第 五 个 “ 玄 ” , “ 十 世 隔 法 异 成 门 ” , 这 个 包 含 了 大 三 世 的 具 体 化 。 我 们 经 常 在 说 的 大 三 世 、 大 三 世 , 那 这 个 大 三 世 究 竟 包 含 着 一 些 什 么 内 容 呢 ?

那 么   圣 宗 的 圣 密 龙 讲 绶 纪 在 这 里 , 就 是 非 常 原 则 地 告 诉 了 我 们 :

世 , 就 是 指 过 去 世 、 未 来 世 、 现 在 世 三 世 , 三 世 之 中 , 又 各 有 过 去 世 、 未 来 世 、 现 在 世 , 就 成 为 九 世 。 所 谓 的 大 三 世 , 实 际 上 就 是 有 九 世 , 而 九 世 , 只 不 过 是 人 的 一 念 所 成 。 九 世 与 一 念 , 总 共 加 起 来 , 就 称 为 “ 十 世 ” 。 这 个 “ 十 世 ” , 相 契 相 入 , 而 又 不 似 大 三 世 之 相 , 先 后 长 短 , 总 合 称 为 “ 十 世 ” 。

这 “ 十 世 ” , 相 契 相 入 , 不 似 三 世 之 相 的 , 先 后 长 短 , 同 时 具 足 显 现 。 就 是 说 , 一 切 法 门 显 现 和 存 在 , 就 存 在 于 这 个 “ 十 世 ” 的 变 化 之 中 。

因 此 , 我 们 懂 了 这 个 法 理 以 后 , 我 们 再 继 续 来 学 习 他 的 文 章 。

弟 子 由 衷 地 体 会 到 , 如 果 没 有 佛 法 僧 三 宝 , 尤 其 在 灵 性 的 世 界 , 如 果 没 有 了 阿 黎 灵 性 导 师 , 以 及 阿 达 尔 嘛 佛 法 性 的 引 领 与 规 范 , 引 导 弟 子 学 习 、 遵 循 宇 宙 规 律 , 可 以 说 , 在 如 此 浩 瀚 无 垠 的 宇 宙 中 , 弟 子 什 么 也 没 有 , 一 切 的 功 德 , 真 正 都 是 来 源 于 敬 爱 的   薄 伽 梵   师 尊 、 敬 爱 的   阿 达 尔 嘛 佛 。

当 深 入 到 宇 宙 的 深 处 , 即 使 肤 浅 地 对 生 命 有 了 些 许 的 感 受 , 其 实 都 是 会 领 悟 到 的 : 其 实 , 是   佛 陀 赐 予 众 生 自 我 保 护 的 盔 甲 , 否 则 , 即 使 是 一 时 间 在 显 态 的 世 界 里 看 起 来 得 到 了 一 点 好 处 , 其 实 , 隐 态 世 界 里 已 经 埋 下 了 隐 患 。 这 种 隐 患 , 终 究 是 会 浮 现 出 来 的 。

他 的 文 章 最 后 说 :

所 以 , 弟 子 也 感 觉 到 好 奇 之 余 , 人 一 定 要 有 敬 畏 之 心 。 敬 畏 这 一 个 宇 宙 , 敬 畏 这 一 个 宇 宙 不 可 思 议 的 规 律 之 说 , 这 样 , 才 能 安 然 地 进 行 在 这 华 严 菩 提 之 道 上 。 如 果 有 了 这 点 敬 畏 之 心 , 弟 子 想 , 此 时 就 能 体 会 佛 的 良 苦 用 心 。 感 恩   师 父 的 切 切 剖 析 , 懂 得 “ 五 皈 依 ” 是 我 们 永 恒 的 神 圣 法 宝 。

再 次 感 恩   师 父 的 教 诲 。 谢 谢   师 父

以 上 是 弟 子 的 学 习 体 会 。 弟 子 只 是 如 实 地 汇 报 自 己 学 习 时 的 感 想 , 可 能 有 些 离 题 , 有 错 误 处 , 请   师 父 圣 正 、 加 持 、 遮 止 。

谢 谢   师 父

弟 子 : X X X X 叩 呈          
2014 . 2 . 26 星 期 三

 
他 的 这 篇 文 章 , 我 们 终 于 地 学 习 完 了 。 但 是 我 们 的 点 评 还 没 有 开 始 。 我 们 在 下 一 次 圣 密 龙 讲 中 , 我 们 将 会 点 评 这 个 文 章 , 而 且 继 续 地 讨 论 “ 十 玄 门 ” 里 的 “ 十 玄 ” 。

这 个 “ 十 玄 ” , 我 们 已 经 讨 论 了 五 “ 玄 ” , 复 习 一 下 , 就 是 :

一 “ 同 时 具 足 相 应 门 ” ;

二 “ 因 陀 罗 网 境 界 门 ” ;

三 “ 秘 密 隐 显 俱 成 门 ” ;

四 “ 微 细 相 容 安 立 门 ” ;

五 “ 十 世 隔 法 异 成 门 ” 。

好 , 今 天 由 于 时 间 的 关 系 , 圣 密 龙 讲 暂 时 到 此 结 束 。 各 位 听 众 再 见 !

阿 弥 陀 佛 !

 
广 播 电 台 :

感 谢   薄 伽 梵   师 尊 的 圣 密 龙 讲 教 法 , 我 们 期 待 下 星 期 能 够 继 续 恭 聆   薄 伽 梵   师 尊 的 圣 示 。

谢 谢   师 尊

阿 弥 陀 佛 !

 

薄伽梵 智及维摩诘 师尊
接受
Hobart FM 96.1 华语广播电台
采访 选载
目  录  页