澳 大 利 亞 中 華 國 際 藝 術 節 由 著 名 僑 領 楊 錦 華 AM 勛 爵 於 1991 年 創 立 。 首 屆 藝 術 節 由 時 任 澳 大 利 亞 總 理 霍 克 親 自 揭 幕 ， 迄 今 已 有 近 25 年 的 發 展 歷 史 。

多 年 來 ， 中 華 國 際 藝 術 節 舉 辦 了 一 系 列 水 平 高 、 知 名 度 廣 、 形 式 多 樣 、 影 響 面 大 、 倍 受 澳 大 利 亞 本 地 及 來 自 中 港 臺 、 東 南 亞 、 印 支 各 國 華 人 華 僑 及 其 移 民 後 代 喜 愛 的 歌 舞 、 音 樂 、 戲 劇 、 影 視 、 美 術 和 多 媒 體 等 各 類 文 藝 活 動 ， 成 為 澳 大 利 亞 多 元 文 化 社 會 一 顆 具 有 品 牌 效 應 的 中 華 文 化 藝 術 的 閃 亮 明 珠 。

 
澳 大 利 亞 現 任 總 理 賀 信

 
澳 大 利 亞 前 貿 易 部 部 長 賀 信

 
澳 大 利 亞 維 省 多 元 文 化 事 務 部 部 長

 
《 2016 年 澳 大 利 亞 中 華 國 際 藝 術 節 》 更 將 集 歌 舞 、 戲 曲 、 書 畫 、 美 食 於 一 體 ， 讓 璀 璨 的 中 華 文 化 與 多 彩 的 多 民 族 文 化 交 相 輝 映 ， 帶 給 您 嘆 為 觀 止 、 美 不 勝 收 的 文 化 藝 術 盛 宴 ！

 
2016 年 中 華 國 際 藝 術 節 精 彩 內 容 有 ：

10 月 24 日 的 藝 術 節 多 元 文 化 綜 藝 晚 會 讓 您 攬 盡 古 今 中 外 、 中 西 交 匯 的 精 湛 演 技 。 馳 名 中 外 的 「 魔 幻 美 猴 王 」 給 澳 洲 觀 眾 送 來 猴 年 的 仙 桃 、 壽 禮 和 靈 氣 ； 內 蒙 古 東 方 民 族 歌 舞 團 原 生 態 組 合 《 馬 背 民 族 》 將 表 演 幾 近 失 傳 、 被 列 為 世 界 非 物 質 文 化 遺 產 的 「 呼 麥 」 ； 中 國 國 家 一 級 指 揮 家 劉 毓 麟 率 領 湖 南 田 漢 國 樂 團 與 澳 翰 華 韻 文 化 協 會 聯 袂 演 出 《 漢 韻 華 聲 》 ； 享 譽 海 內 外 的 墨 爾 本 歌 劇 院 傾 情 呈 現 驚 天 地 、 泣 鬼 神 的 經 典 歌 劇 《 安 娜 皇 后 》 ， 演 繹 女 王 伊 麗 莎 白 一 世 的 母 后 安 娜 · 波 萊 娜 被 推 上 斷 頭 台 的 精 彩 選 段 。

藝 術 節 將 再 次 呈 現 澳 華 社 區 頂 級 歌 手 、 舞 蹈 家 、 藝 術 團 隊 最 優 異 、 最 新 穎 的 表 演 ， 包 括 「 水 立 方 杯 」 青 少 年 才 藝 大 賽 的 優 勝 者 和 獲 獎 青 年 藝 術 家 的 精 湛 演 出 ； 還 有 烏 克 蘭 、 克 羅 地 亞 、 猶 太 等 多 民 族 藝 術 團 體 獲 獎 節 目 的 展 演 。

 
10 月 22 日 將 在 大 洋 藝 術 中 心 開 幕 ， 吉 祥 藝 術 中 心 展 覽 ， 《 澳 大 利 亞 全 國 美 術 展 覽 委 員 會 》 成 立 慶 典 暨 第 一 屆 澳 大 利 亞 全 國 美 展 「 水 墨 畫 及 漢 字 書 法 邀 請 展 」 ， 超 過 100 位 澳 大 利 亞 及 中 國 書 畫 家 參 展 。

10 月 25 日 還 將 舉 行 非 物 質 文 化 遺 產 展 ， 內 容 有 曹 中 波 的 「 中 國 波 水 淞 雪 畫 」 以 及 於 英 「 刀 刻 畫 」 。 當 代 著 名 畫 家 曹 中 波 ， 淞 雪 畫 創 始 人 ， 他 研 究 用 五 種 物 質 合 成 的 A 、 B 、 C 波 水 畫 霧 淞 ， 呈 現 前 所 未 見 的 霧 淞 效 果 ， 被 讚 中 國 一 絕 ， 並 入 選 中 法 文 化 專 刊 代 表 中 國 畫 推 向 世 界 。 刀 刻 大 師 於 英 是 於 氏 刀 刻 的 繼 承 人 ， 於 英 刀 刻 畫 融 入 了 傳 統 的 中 國 畫 和 版 畫 的 技 術 特 點 ， 在 一 件 作 品 中 集 中 了 刀 刻 、 刀 刮 、 圓 孔 錐 子 鑽 、 手 撕 等 多 種 技 藝 手 法 。 其 剪 紙 作 品 《 滿 堂 富 貴 》 2010 年 9 月 獲 「 首 屆 工 藝 美 術 作 品 展 」 銀 獎 。

10 月 29 - 30 日 將 在 澳 大 利 亞 吉 祥 藝 術 中 心 舉 行 「 山 水 三 人 壇 名 家 展 」 。 江 蘇 山 水 畫 在 中 國 繪 畫 史 上 奇 峰 迭 起 ， 舉 足 輕 重 。 徐 建 明 、 楊 耀 寧 、 畢 寶 祥 三 位 江 蘇 山 水 畫 家 代 表 了 目 前 江 蘇 中 國 畫 的 中 堅 力 量 ， 他 們 正 處 在 創 作 的 巔 峰 期 ， 呈 現 了 江 蘇 山 水 畫 藝 術 家 整 體 的 藝 術 水 準 。 「 山 水 三 人 壇 」 取 得 了 業 內 學 術 上 的 認 可 和 普 通 藝 術 愛 好 者 的 廣 泛 關 注 。

11 月 11 - 12 日 ， 中 國 頂 級 藝 術 團 體 「 中 國 國 家 京 劇 院 」 在 墨 爾 本 星 級 麗 晶 劇 院 （ Regent Theatre ） 演 繹 國 粹 經 典 《 楊 門 女 將 》 專 場 。 中 國 京 劇 院 是 中 國 最 頂 級 的 京 劇 演 出 團 體 ， 彙 集 了 一 大 批 傑 出 的 表 演 藝 術 家 和 劇 作 家 、 導 演 、 作 曲 家 、 舞 臺 美 術 家 等 ， 組 成 了 精 英 薈 萃 、 實 力 雄 厚 的 京 劇 藝 術 表 演 團 體 。 其 中 著 名 表 演 藝 術 家 李 少 春 、 袁 世 海 、 葉 盛 蘭 、 杜 近 芳 ， 著 名 導 演 阿 甲 ， 著 名 劇 作 家 翁 偶 虹 、 範 鈞 宏 等 ， 享 譽 海 內 外 。 此 次 墨 爾 本 演 出 陣 容 強 大 ， 全 隊 人 馬 70 人 ， 其 中 包 括 著 名 演 員 於 魁 智 、 李 勝 素 、 徐 騰 、 張 靜 、 王 芳 、 陳 國 森 、 劉 魁 魁 等 。 這 是 一 次 絕 對 不 能 錯 過 的 文 化 藝 術 大 餐 。

 
11 月 13 日 將 舉 行 盛 大 的 藝 術 節 閉 幕 美 食 節 晚 宴 ， 中 國 頂 級 廚 師 王 希 富 老 先 生 將 親 臨 指 導 。 王 老 先 生 出 身 名 廚 世 家 ， 外 祖 父 陳 光 壽 曾 是 清 宮 禦 膳 房 廚 師 ， 為 滿 清 禦 廚 中 的 「 陳 漢 軍 」 ， 父 親 王 殿 臣 曾 是 清 末 民 初 京 城 致 美 齋 名 廚 。

王 希 富 老 先 生 將 在 全 聚 德 大 酒 樓 為 所 有 到 場 的 中 外 美 食 家 們 奉 獻 宮 廷 名 菜 「 滿 漢 全 席 」 。 滿 漢 全 席 是 清 朝 時 期 宮 廷 盛 宴 。 既 有 宮 廷 菜 餚 之 特 色 ， 又 有 地 方 風 味 之 精 華 ； 突 出 滿 與 漢 族 菜 點 特 殊 風 味 ， 實 乃 中 華 菜 系 文 化 的 瑰 寶 和 最 高 境 界 。 滿 漢 全 席 原 是 清 代 宮 廷 中 舉 辦 宴 會 時 滿 人 和 漢 人 合 做 的 一 種 全 席 。 使 您 領 略 中 華 烹 飪 之 博 精 ， 飲 食 文 化 之 淵 源 ， 盡 享 萬 物 之 靈 之 至 尊 。

 
精 彩 節 目 ， 精 彩 內 容 都 將 在 8 月 19 日 的 中 華 國 際 藝 術 節 新 聞 發 佈 會 公 佈 與 揭 示 。 熱 烈 歡 迎 文 化 藝 術 媒 體 政 商 各 界 人 士 出 席 本 次 新 聞 發 佈 會 。 垂 詢 和 支 持 2016 年 中 華 國 際 藝 術 節 活 動 的 舉 辦 。

新 聞 發 佈 會 詳 情 ：

時 間 ： 2016 年 8 月 19 日 下 午 6 點
地 址 ： 370 St Kilda Rd Melbourne 3004。
聯 繫 ： 潘 華 0413837080， mayh@optusnet.com.au

現 場 有 高 水 準 中 西 文 藝 表 演 ， 略 備 酒 水 招 待 。 憑 邀 請 函 入 場 。