Buddha 應 該 翻 譯 為
〝 佛 陀 〞

 
 

薄 伽 梵   智 及 維 摩 詰   師 尊 聖 密 龍 講 摘 錄

 
跋 陀 聖 祖 的 古 梵 密 法 名 Buddha ( 〝 佛 陀 〞 ) , 更 是 無 人 能 夠 從 Buddha 解 讀 出 祂 神 聖 的 法 號 Ahdharma Buddha ──   阿 達 爾 嘛 佛 。

    人 們 也 是 不 理 解   跋 陀 聖 祖 的 古 梵 密 法 名 Buddha 原 來 應 該 翻 譯 為   〝 佛 陀 〞 。   〝 佛 陀 〞 疏 開 闡 釋 也 即 是 我 們 所 尊 稱 的 〝   大 聖   釋 迦 牟 尼 佛 祖 〞 。

    聖 宗   薄 伽 梵   大 聖   大 聖 寶   智 及 維 摩 詰   阿 達 爾 嘛 佛   淨 悟 老 法 王 聖 示 :

    薄 伽 梵   至 極 維 摩 詰   跋 陀 聖 祖 , 祂 雲 遊 來 到 中 土 以 後 , 聖 祖 為   孝 文 帝 親 說 《 佛 說 維 摩 詰 所 說 不 思 議 解 脫 法 門 經 》 、 《 大 方 廣 華 嚴 經 》 、 《 大 般 若 經 》 等 教 宗 下 根 本 經 典 以 及 相 關 密 典 , 並 給 予   孝 文 帝 作 殊 勝 古 梵 密 灌 頂 , 指 導   孝 文 帝 進 入 聖 密 十 法 界 曼 陀 羅 , 親 自 實 踐 密 法 教 相 、 事 相 。 得 到   孝 文 帝 的 深 刻 理 解 , 積 極 認 同 和 恭 敬 承 事 。 進 而   孝 文 帝 教 證 雙 美 , 獲 得 成 就 。 由 是 ,   孝 文 帝 也 為 中 國 漢 傳 密 宗 ── 聖 密 宗 古 梵 密 金 剛 禪 佛 教 古 梵 密 教 下 ── 宗 前 帝 師 聖 祖 之 一 。

    ( 待 續 )

 
2017-04-14   薄 伽 梵   智 及 維 摩 詰   古 梵 密

 
【 龍 吟 443 】關 於 跋 陀 聖 祖 的 史 實 ( 二 ) 4 :

孝 文 帝 也 為 中 國 漢 傳 密 宗 宗 前 帝 師 聖 祖 之 一

 

 

Last updated:
Copyright © 1991- Jin-Gang-Dhyana Incorporated