金 剛 禪 國 際 總 會 資 訊 網 The International Jin-Gang-Dhyana Association Net
一 ． 法 不 孤 起 、 依 境 方 生 、 究 竟 了 義 、 弘 之 由 人
1.3
但 是 ， 在 長 達 千 餘 年 的 翻 譯 過 程 中 ， 不 同 的 翻 譯 家 對 經 文 的 不 同 理 解 ， 賦 予 《 維 摩 詰 經 》 許 多 不 同 的 經 名 。
試 舉 幾 例 ：
《《維摩詰所說經》．《不思議解脫法門》
經題淺釋
（節選）
》
（之一）
目錄頁
《一．法不孤起、依境方生、
究竟了義、弘之由人》
之
1.4
