澳 洲 檢 疫
澳 洲 的 偏 遠 地 理 位 置 創 造 了 一 個 與 世 界 其 他 各 地 都 不 同 的 環 境 ﹐ 檢 疫 協 助 保 護 這 獨 特 的 環 境 。 寄 送 食 物 ､ 植 物 材 料 和 動 物 產 品 進 入 澳 洲 可 以 引 進 危 險 的 害 蟲 和 疾 病 ﹐ 它 們 會 破 壞 我 們 珍 貴 的 農 業 和 旅 遊 業 以 及 我 們 的 獨 特 環 境 。
檢 疫 及 國 際 郵 件
澳 洲 檢 疫 及 檢 查 服 務 (AQIS) 檢 查 抵 達 國 際 郵 政 中 心 ､ 機 場 和 海 港 的 物 品 。 AQIS 檢 查 每 年 達 一 億 八 千 萬 件 寄 送 到 澳 洲 的 國 際 郵 件 。 檢 疫 工 作 人 員 ､ X-光 機 器 和 偵 察 犬 審 查 郵 件 ﹐ 找 尋 有 檢 疫 風 險 的 物 品 。 AQIS 每 年 大 約 在 國 際 郵 件 中 截 獲 60,000 件 高 風 險 的 物 品 件 。
有 關 寄 送 國 際 郵 件 到 澳 洲 的 提 示
郵 寄 到 澳 洲 的 郵 件 不 應 包 括 被 禁 止 的 食 物 ､ 植 物 材 料 或 動 物 產 品 。
必 須 清 楚 及 正 確 地 填 寫 申 報 的 標 籤 - 申 報 應 包 括 所 有 的 內 容 和 包 裝 。
不 要 使 用 蛋 的 盒 子 ､ 木 盒 ､ 或 曾 裝 載 水 果 ､ 蔬 菜 和 肉 類 / 加 工 肉 製 品 的 卡 紙 板 盒 子 來 包 裝 物 品 。 這 類 包 裝 是 屬 檢 疫 風 險 和 被 禁 的 。
不 要 使 用 草 及 製 乾 的 植 物 材 料 ﹐ 因 為 這 些 也 是 被 禁 止 的 。 使 用 報 紙 或 泡 沫 塑 膠 來 包 裹 易 破 碎 的 物 品 。
妥 善 清 潔 所 有 鞋 子 ､ 運 動 或 露 營 設 備 ﹐ 清 除 所 有 泥 土 和 種 子 。
通 知 朋 友 和 親 人 有 關 澳 洲 的 檢 疫 法 例 ﹐ 並 請 他 們 不 要 從 海 外 郵 寄 被 禁 的 食 物 ､ 植 物 材 料 和 動 物 產 品 。
許 多 從 國 際 郵 件 拿 走 的 物 品 都 可 以 在 澳 洲 購 買 ﹐ 這 些 物 品 是 按 照 嚴 謹 的 檢 疫 進 口 條 例 進 口 的 。
違 反 澳 洲 的 檢 疫 法 例 可 以 導 致 高 達 60000 澳 元 的 罰 款 和 10 年 的 監 禁 。
互 聯 網 和 郵 購
檢 疫 法 例 也 適 用 於 在 互 聯 網 訂 購 或 透 過 郵 購 的 物 品 ﹐ 例 如 :
鮮 花 ､ 樹 木 和 蔬 菜 種 子 和 球 莖 ﹔
食 物 產 品 ﹔
給 人 及 動 物 使 用 的 治 療 及 其 他 藥 用 產 品 ﹐ 包 括 傳 統 中 藥 ﹔ 及
有 水 果 片 的 茶 。
在 互 聯 網 訂 購 或 郵 購 前 ﹐ 記 住 先 查 閱 www.aqis.gov.au/icon 有 關 澳 洲 的 檢 疫 入 口 條 例 。
亞 洲 雜 貨 食 品 地 區
澳 洲 大 多 數 的 首 都 城 市 都 有 亞 洲 食 品 雜 貨 購 物 區 ﹐ 區 內 供 應 不 同 種 類 的 亞 洲 食 品 ﹐ 這 些 商 業 進 口 食 品 是 符 合 嚴 謹 的 檢 疫 要 求 。 地 點 包 括 ﹕
地 區 ： 購 物 區
Sydney ： Haymarket, City; Ashfield; Chatswood
Melbourne ： Little Bourke Street, City; Victoria Markets, City; Box Hill
Brisbane ： Taringa; Fortitude Valley
Cairns ： Grafton Street, City
Adelaide ： Central Market, City; Chinatown, City; Hanson Road; Athol Park; Hanson Road, Woodville Gardens
Perth ： Barrack Street, City; William Street, City; Canning Vale; Northbridge; Subiaco
Darwin ： Coconut Grove; 郊 區 市 集 日
Hobart ： Warwick Street, City; Sandy Bay
Canberra ： Belconnen; Dickson; Phillip
國 際 文 化 及 季 節 項 目 及 檢 疫
許 多 時 ﹐ 寄 到 澳 洲 的 郵 件 是 用 來 慶 祝 文 化 或 節 日 項 目 的 ﹐ 可 惜 ﹐ 由 於 檢 疫 的 緣 故 ﹐ 這 些 物 品 許 多 是 必 須 被 扣 留 的 。
項 目 被 禁 的 物 品
農 曆 新 年
竹 荀 ﹐ 整 條 魚 ﹐ 全 隻 雞 ﹐ 含 有 肉 類 的 餃 子 ﹐ 含 有 柑 桔 的 物 品
中 秋 節
含 有 全 蛋 或 肉 類 的 月 餅
春 天 ( 北 半 球 )
植 物 材 料 ､ 花 卉 或 植 物 種 子
請 通 知 朋 友 和 親 人 有 關 澳 洲 的 檢 疫 法 例 ﹐ 並 請 他 們 不 要 從 海 外 郵 寄 被 禁 的 食 物 ､ 植 物 材 料 和 動 物 產 品 。
檢 疫 物 品 會 怎 樣 ﹖
如 果 物 品 因 檢 疫 的 緣 故 被 扣 留 ﹐ 視 乎 涉 及 的 檢 疫 風 險 ﹐ 收 件 人 會 有 一 系 列 的 選 擇 ﹕
為 確 保 物 品 的 安 全 ﹐ 讓 物 品 接 受 處 理 (例 如 煙 熏 ､ 輻 射 )﹔
暫 時 不 領 取 物 品 ﹐ 直 至 可 出 示 進 口 許 可 証 ﹔
將 物 品 再 出 口 * 或 寄 回 給 寄 件 人 ﹔ 或
銷 毀 物 品 。
收 取 包 裹 的 人 士 是 需 要 支 付 這 些 服 務 和 處 理 (除 了 銷 毀 物 品 外 )的 費 用 。 在 有 些 情 況 ﹐ 處 理 過 程 可 能 會 損 毀 物 品 。 AQIS 盡 力 減 低 損 壞 的 風 險 但 不 會 對 因 處 理 過 程 可 能 導 致 的 任 何 損 毀 負 責 。 AQIS 會 保 存 物 品 不 超 過 30 天 ﹐ 如 果 沒 有 人 在 這 段 時 間 聯 絡 AQIS ﹐ 物 品 會 被 銷 毀 。
