金 刚 禅 国 际 总 会 资 讯 网 The International Jin-Gang-Dhyana Association Net

庆 祝 佛 圣 诞
( 佛 历 二 五 五 八 年 ) 公 元 二 零 一 四 年

 

一 位 牧 师 天 主 教 神 职 人 员 参 加 浴 佛 圣 典 的 体 会

( 中 译 本 )

 

二 五 五 八 浴 佛 圣 典

多 年 来 , 我 经 常 路 过 在 佛 临 道 的 佛 教 寺 院 , 但 从 未 想 过 有 一 天 我 会 被 邀 请 出 席 如 此 庄 严 的 纪 念   佛 祖 圣 诞 的 典 礼 。 这 最 终 是 一 个 多 么 美 好 的 经 验 。

大 家 都 在 疑 惑 , 这 些 理 光 了 头 、 穿 着 长 袍 的 人 究 竟 在 做 什 么 ? 他 们 的 信 仰 是 什 么 ? 他 们 在 信 仰 中 , 修 习 什 么 ?

当 我 和 我 太 太 走 进 他 们 神 圣 的 大 楼 入 口 时 , 迎 接 我 们 的 是 这 个 佛 教 团 体 的 一 男 一 女 的 成 员 。 入 口 处 , 有 一 尊 被 供 奉 在 大 型 玻 璃 橱 窗 的 圣 佛 像 。

一 走 进 去 , 我 们 被 带 领 到 他 们 美 丽 的 寺 院 中 , 一 个 僧 人 的 唱 颂 在 场 内 回 响 。 这 是 一 个 美 妙 的 感 觉 。 典 仪 开 始 了 , 你 能 够 看 到 它 为 不 论 男 女 的 佛 教 僧 人 带 来 的 喜 悦 , 以 及 他 们 在 参 与 的 所 有 活 动 之 中 所 显 示 的 敬 仰 。

在 浴 佛 仪 规 之 前 , 来 宾 都 享 受 了 一 些 非 常 优 秀 的 表 演 , 有 舞 狮 、 歌 唱 、 跳 舞 , 和 一 位 小 活 佛 钢 琴 演 奏 古 典 音 乐 的 美 妙 表 演 。

没 有 人 能 够 用 文 字 描 述 , 他 那 么 小 的 年 纪 如 何 能 够 表 演 这 些 古 典 乐 章 , 他 实 在 了 不 起 。 当 他 停 止 时 , 你 只 想 继 续 听 下 去 , 那 音 乐 依 然 在 耳 中 回 荡 。

我 在 很 多 场 合 看 见 这 位 佛 教 大 师 , 但 从 未 明 白 他 如 何 为 整 个 社 团 , 政 治 领 袖 、 商 业 领 袖 、 警 察 和 不 同 的 机 构 所 尊 敬 。 大 家 在 对 这 位 至 圣 者 作 赞 赏 时 , 都 很 喜 悦 。

当 正 式 仪 规 开 始 时 , 它 是 充 满 敬 信 的 , 你 能 够 从 那 些 僧 人 的 脸 上 , 看 到 他 们 对 信 仰 的 虔 诚 。 这 对 我 而 言 是 很 特 别 的 , 因 为 我 多 年 来 在 天 主 教 教 堂 中 担 任 特 别 牧 师 一 职 , 但 我 从 未 看 见 如 此 的 信 仰 , 和 那 么 多 人 表 达 出 来 的 喜 悦 。 这 真 是 美 好 。

我 从 小 生 长 在 有 宗 教 信 仰 的 背 境 之 下 , 我 经 常 在 我 奶 奶 弹 钢 琴 时 唱 歌 。 这 些 都 是 美 好 的 回 忆 。 这 个 典 礼 勾 起 了 我 很 久 以 前 的 这 些 感 受 。

我 们 所 有 人 都 能 够 从 这 些 美 好 的 人 之 中 接 受 教 育 , 因 为 如 果 我 们 有 这 样 的 信 仰 , 这 个 世 界 将 会 是 一 个 很 安 全 和 美 好 的 生 活 地 方 。

我 亦 记 起 , 经 典 中 有 一 句 话 : 和 平 谛 造 者 是 有 福 的 , 因 他 们 也 当 继 承 这 个 世 界 。 但 对 于 这 一 个 美 好 的 宗 教 而 言 , 他 们 也 拥 有 宇 宙 。

我 和 我 太 太 享 受 了 如 此 美 好 时 光 。 我 会 永 远 珍 惜 这 个 典 礼 。

Ross Hale
Dong Dong

 

英 原 本

庆 祝 佛 圣 诞
( 佛 历 二 五 五 八 年 ) 公 元 二 零 一 四 年

目  录  页

Last updated:
Copyright © 1991- Jin-Gang-Dhyana Incorporated