你 好 ！

這 一 次 ， 據 說 你 將 在 未 有 得 到
聖 智 及 維 摩 詰 阿 達 爾 嘛 佛 師 尊 或 聖 密 宗 世 界 總 部 同 意 之 下 ， 首 先 自 行 購 訂 了 機 票 。 如 果 全 世 界 超 過 三 百 萬 的 聖 密 宗 金 剛 禪 佛 教 的 信 徒 們 都 是 這 樣 做 的 話 ， 你 想 結 果 會 是 怎 樣 一 個 情 況 ？ 我 們 怎 樣 可 以 成 為 一 個 有 秩 序 的 整 體 ？

這 類 的 做 法 ， 應 該 覺 悟 到 這 是 屬 於 不 調 伏 的 表 現 。

一 般 而 言 ， 不 調 伏 者 通 常 都 經 不 起 艱 苦 的 訓 練 ， 而 會 起 退 轉 心 。 到 時 無 功 而 廢 不 特 已 ， 還 浪 廢 了 曠 世 難 遇 的 聖 緣 。

在 聖 密 宗 法 內 而 言 ， 行 者 意 識 存 在 著 不 調 伏 的 性 質 的 話 ， 是 由 毘 沙 門 天 王 所 管 ， 後 果 不 堪 設 想 啊 ！

至 於 Ｙ 的 報 告 ， 他 是 用 英 語 寫 的 。 這 樣 便 加 重 了 總 部 的 工 作 量 。 因 為 總 部 每 天 都 需 要 替
聖 智 及 維 摩 詰 阿 達 爾 嘛 佛 師 尊 翻 譯 大 量 從 全 世 界 及 本 地 的 來 信 。

當 然 ， 如 果 所 寫 的 信 不 需 要 呈 上
聖 智 及 維 摩 詰 阿 達 爾 嘛 佛 師 尊 而 可 以 由 總 部 其 他 長 老 、 上 師 看 的 話 ， 問 題 不 大 的 。 但 是 ， 如 果 欲 呈 上
聖 智 及 維 摩 詰 阿 達 爾 嘛 佛 師 尊 親 自 批 閱 ， 便 需 要 連 同 中 譯 本 。

所 以 ， Ｙ 的 報 告 及 信 件 最 好 先 由 你 替 他 做 一 個 翻 譯 稿 才 發 來 。

你 可 能 會 問 ： 那 些 沒 有 女 朋 友 或 太 太 替 他 們 翻 譯 的 行 者 們 又 怎 樣 ？
給 你 的 答 案 ： 沒 有 女 朋 友 或 太 太 ， 沒 有 辦 法 ， 需 等 因 緣 成 熟 。
但 是 ， 你 有 機 會 翻 譯 ， 這 是 你 的 功 德 。

吉 祥 圓 滿
在 法 內