此 外 西 藏 文 譯 本 有 : 一 、 《 解 深 密 略 釋 》 , 無 著 撰 , 勝 友 等 譯 , 二 百 二 十 頌 , 不 足 一 卷 ; 二 、 《 解 深 密 經 廣 釋 》 , 失 譯 , 西 藏 舊 經 錄 或 說 為 四 十 卷 , 龍 幢 撰 ; 三 、 《 解 深 密 經 大 疏 》 , 即 圓 測 《 疏 》 , 法 成 譯 , 七 十 五 卷 。 測 《 疏 》 漢 文 本 今 缺 後 六 卷 ( 釋 經 第 十 品 大 半 ) , 藏 譯 本 完 全 ( 按 測 《 疏 》 漢 文 本 缺 後 六 卷 , 近 年 已 由 觀 空 法 師 從 藏 文 還 譯 為 漢 文 , 題 《 解 深 密 經 疏 , 由 中 國 佛 教 協 會 印 行 。 — — 編 者 ) 。 |
|
|