中 华 文 化 · 　 薄 伽 梵 　 智 及 维 摩 诘 　 宗 师 圣 密 龙 讲 选 载

 
薄 伽 梵 　 智 及 维 摩 诘 　 宗 师 圣 密 龙 讲 摘 录 ：

 
在 南 传 的 大 藏 经 中 ， 对 于 这 本 经 也 有 相 应 的 经 典 。 南 传 的 经 典 中 相 应 的 经 典 ， 就 是 南 传 《 相 应 部 尼 迦 耶 》 《 蕴 相 应 22 》 第 24 经 《 遍 智 （ 证 知 ） 经 》 （ 遍 ， 就 是 应 该 知 道 的 佛 教 的 智 慧 ） 、 遍 智 （ 证 知 ） 经 （ 意 思 就 是 你 自 己 能 够 修 证 得 到 的 这 部 经 ） 、 南 传 《 相 应 部 尼 迦 耶 》 《 六 处 相 应 35 》 第 27 经 《 晓 了 （ 二 ） 经 》 （ 晓 ， 就 是 知 道 的 意 思 ， 透 彻 地 明 白 ， 究 竟 了 义 的 意 思 ， 叫 晓 了 ） 。

 
所 以 ， 这 段 经 文 虽 然 短 ， 我 们 一 起 来 通 读 一 下 ， 以 便 于 我 们 全 面 地 掌 握 《 杂 阿 含 》 第 三 经 ：

「 如 是 我 闻 。 一 时 。 佛 住 舍 卫 国 祗 树 给 孤 独 园 。 尔 时 ， 世 尊 告 诸 比 丘 ： 于 色 不 知 、 不 明 、 不 断 、 不 离 欲 ， 则 不 能 断 苦 。 如 是 受 、 想 、 行 、 识 ， 不 知 、 不 明 、 不 断 、 不 离 欲 ， 则 不 能 断 苦 。 」

「 诸 比 丘 ， 于 色 若 知 、 若 明 、 若 断 、 若 离 欲 ， 则 能 断 苦 。 如 是 受 、 想 、 行 、 识 ， 若 知 、 若 明 、 若 断 、 若 离 欲 ， 则 能 堪 任 断 苦 。 」

「 堪 任 断 苦 」 的 意 思 ， 就 是 说 当 你 明 白 了 这 一 切 ， 就 一 定 能 够 令 你 断 苦 了 。

当 时 在 座 的 听 众 是 　 大 圣 　 佛 祖 的 弟 子 们 ， 所 以 这 里 写 ： 「 诸 比 丘 闻 佛 所 说 ， 欢 喜 奉 行 。 」