|
【 8.18 開 幕 盛 典 】 慶 祝 新 中 國 建 國 七 十 週 年 / 慶 祝 澳 中 友 好 建 交 四 十 七 週 年 / 慶 祝 全 澳 華 人 聯 絡 會 成 立 二 十 週 年 開 幕 盛 典 圓 滿 成 功 舉 辦
全 澳 華 人 聯 絡 會 澳 洲 湖 北 同 鄉 會 20190907
墨 爾 本 當 地 時 間 2019 年 8 月 18 日 上 午 ， 由 全 澳 華 人 聯 絡 會 主 辦 ， 世 界 越 棉 寮 華 人 中 國 和 平 統 一 促 進 會 、 澳 中 退 役 老 兵 俱 樂 部 、 澳 大 利 亞 湖 北 同 鄉 會 、 澳 大 利 亞 湖 北 商 會 、 澳 大 利 亞 華 人 作 家 協 會 、 全 澳 華 人 聯 絡 會 各 州 秘 書 處 所 屬 華 人 社 區 、 澳 大 利 亞 上 海 會 / 上 海 商 貿 促 進 會 、 澳 大 利 亞 雲 南 總 商 會 協 辦 的 慶 祝 新 中 國 建 國 七 十 週 年 / 慶 祝 澳 中 友 好 建 交 四 十 七 週 年 / 慶 祝 全 澳 華 人 聯 絡 會 成 立 二 十 週 年 盛 會 開 幕 式 在 Box Hill CBD 圓 滿 成 功 舉 辦 。 數 百 名 來 自 世 界 各 地 ， 包 括 中 國 、 美 國 、 加 拿 大 、 東 南 亞 等 全 球 20 多 個 國 家 的 代 表 們 以 及 來 自 澳 大 利 亞 新 南 威 爾 士 州 、 維 多 利 亞 州 、 昆 士 蘭 州 、 南 澳 州 、 塔 斯 馬 尼 亞 州 、 首 都 領 地 、 北 領 地 的 代 表 們 、 澳 洲 政 治 家 、 華 人 社 團 僑 領 、 傑 出 企 業 家 、 社 會 各 界 名 流 以 及 媒 體 代 表 受 邀 出 席 儀 式 。 整 場 開 幕 式 恢 弘 大 氣 、 流 光 溢 彩 、 行 雲 流 水 、 亮 點 頗 多 ； 澳 洲 政 壇 重 量 級 人 物 攜 手 華 人 社 團 傑 出 僑 領 紛 紛 登 台 致 辭 ， 祝 福 兩 國 繁 榮 穩 定 、 政 通 人 和 、 國 富 民 強 ， 友 誼 萬 古 長 青 ！
上 午 10 時 ， 尊 貴 的 嘉 賓 們 在 全 澳 華 人 聯 絡 會 洪 紹 平 主 席 、 計 建 民 執 行 主 席 和 鄭 昌 振 委 員 會 主 席 的 帶 領 下 腳 踏 紅 毯 ， 隆 重 進 入 會 場 ！
（ 嘉 賓 步 入 會 場 ）
嘉 賓 落 座 後 ， 來 自 澳 星 國 際 電 視 台 的 墨 爾 本 著 名 主 持 人 天 華 和 張 野 登 台 ， 宣 佈 盛 會 開 幕 式 正 式 開 始 。 全 場 莊 嚴 肅 立 ， 高 唱 澳 洲 國 歌 和 中 國 國 歌 。
（ 天 華 與 張 野 ）
開 幕 式 主 要 分 為 兩 個 版 塊 ， 第 一 版 塊 由 全 澳 華 人 聯 絡 會 慶 典 籌 委 會 的 骨 幹 領 導 致 辭 以 及 朗 讀 賀 信 ； 第 二 版 塊 則 由 重 量 級 澳 中 官 員 發 表 講 話 。
全 澳 華 人 聯 絡 會 主 席 洪 紹 平 在 全 場 嘉 賓 熱 烈 的 掌 聲 中 登 台 ， 用 英 文 進 行 致 辭 。 洪 主 席 表 示 ： 十 分 感 謝 總 領 事 、 聯 邦 反 對 黨 領 袖 代 表 、 州 長 代 表 、 博 士 山 市 長 等 各 位 嘉 賓 的 蒞 臨 ， 同 時 歡 迎 來 自 澳 洲 全 國 各 州 華 人 社 區 代 表 及 僑 領 以 及 來 自 世 界 二 十 個 國 家 、 城 市 、 組 織 的 代 表 及 地 方 領 袖 出 席 本 次 大 會 。 我 們 在 這 裡 慶 祝 新 中 國 建 國 七 十 週 年 、 澳 中 友 好 建 交 四 十 七 週 年 和 全 澳 會 成 立 二 十 週 年 ， 十 分 榮 幸 和 各 位 相 聚 共 同 慶 祝 如 此 意 義 重 大 的 時 刻 。 全 澳 會 聚 集 全 澳 大 利 亞 華 人 社 區 的 中 堅 力 量 ， 奉 獻 居 住 國 ， 不 忘 祖 籍 國 。 我 們 澳 洲 華 人 無 比 深 沉 地 熱 愛 我 們 的 居 住 國 澳 大 利 亞 ， 我 們 無 私 奉 獻 ， 建 設 偉 大 的 澳 大 利 亞 ， 大 力 發 展 澳 洲 經 濟 ； 與 此 同 時 我 們 慶 祝 祖 籍 國 七 十 華 誕 ， 祝 福 祖 籍 國 國 運 昌 隆 、 國 富 民 強 ！ 洪 主 席 接 著 說 道 ： 全 澳 會 不 僅 在 維 州 擁 有 強 大 的 團 隊 ， 在 全 國 各 州 的 華 人 社 區 ， 也 分 佈 著 我 們 的 精 英 團 隊 。 我 們 有 足 夠 的 力 量 ， 在 服 務 和 建 設 我 們 偉 大 的 居 住 國 澳 大 利 亞 的 同 時 ， 不 忘 祖 籍 國 ， 支 持 新 中 國 實 現 中 華 民 族 的 偉 大 復 興 ！
洪 紹 平 主 席 慷 慨 激 昂 的 演 講 ， 贏 得 了 全 場 歷 久 不 息 的 熱 烈 掌 聲 ！
（ 洪 紹 平 主 席 致 辭 ）
全 澳 華 人 聯 絡 會 執 行 主 席 、 維 州 華 聯 會 副 主 席 、 澳 大 利 亞 湖 北 同 鄉 會 會 長 、 澳 大 利 亞 湖 北 商 會 常 務 會 長 計 建 民 隨 後 登 台 。 他 向 澳 洲 各 州 代 表 和 來 自 全 球 20 多 個 國 家 、 城 市 和 組 織 的 代 表 ， 澳 洲 政 府 和 澳 洲 反 對 黨 領 袖 ， 澳 洲 聯 邦 州 和 市 議 員 、 維 州 各 市 市 長 的 到 來 表 示 了 感 謝 ； 他 認 為 ： 貴 賓 們 的 到 來 ， 使 大 會 更 加 有 意 義 ， 這 也 充 分 顯 示 了 大 會 的 凝 聚 力 與 號 召 力 ， 為 澳 洲 華 人 寫 下 了 重 要 的 歷 史 一 頁 ！ 同 時 也 特 別 感 謝 中 國 駐 墨 爾 本 總 領 事 館 及 龍 舟 總 領 事 的 蒞 臨 。 計 主 席 表 示 ： 來 自 各 州 的 代 表 ， 今 天 來 到 墨 爾 本 ， 已 經 見 證 了 澳 洲 華 人 社 區 的 同 心 協 力 ， 團 結 一 致 和 對 澳 中 友 誼 的 深 化 與 穩 固 所 作 出 的 貢 獻 ， 由 此 ， 才 有 了 我 們 今 天 如 此 成 功 的 盛 典 ， 我 代 表 組 委 會 感 謝 各 位 的 到 來 ！ 我 們 希 望 本 次 大 會 的 精 彩 環 節 能 給 各 位 留 下 終 生 難 忘 的 印 象 ！ 最 後 ， 我 們 重 申 全 澳 華 人 聯 絡 會 的 宗 旨 和 大 會 宗 旨 ， 那 就 是 「 奉 獻 居 住 國 ， 不 忘 祖 籍 國 」 ！ 讓 我 們 澳 洲 華 人 華 僑 一 起 貢 獻 力 量 ， 服 務 偉 大 的 澳 大 利 亞 ； 同 時 ， 我 們 也 不 會 忘 記 我 們 的 祖 籍 國 —— 中 華 人 民 共 和 國 ！
（ 計 建 民 執 行 主 席 致 辭 ）
（ 全 澳 各 州 聯 絡 事 務 委 員 會 主 席 鄭 昌 振 ）
計 建 民 執 行 主 席 致 辭 完 畢 後 ， 慶 典 大 會 籌 委 會 副 主 席 胡 玫 、 副 主 席 周 國 華 、 副 主 席 鄧 明 、 副 主 席 余 曉 君 、 秘 書 長 趙 捷 豹 、 總 幹 事 長 葉 樺 陸 續 登 台 ， 宣 讀 來 自 中 華 人 民 共 和 國 駐 澳 大 利 亞 大 使 館 、 中 華 人 民 共 和 國 駐 澳 大 利 亞 墨 爾 本 總 領 事 館 、 中 華 全 國 歸 國 華 僑 聯 合 會 、 中 國 和 平 統 一 促 進 會 、 維 州 反 對 黨 領 袖 、 Clair O'Neil（ Federal Member for Hotham ） 以 及 廣 東 省 歸 國 華 僑 聯 合 會 的 賀 詞 。 除 此 之 外 ， 大 會 還 收 到 了 來 自 湖 北 省 海 外 聯 誼 會 、 湖 北 省 人 民 政 府 僑 務 辦 公 室 、 廈 門 市 集 美 區 歸 國 華 僑 聯 合 會 、 連 江 縣 人 民 政 府 僑 務 辦 公 室 、 唐 山 市 歸 國 華 僑 聯 合 會 等 多 個 政 府 機 構 或 組 織 的 賀 信 ， 充 份 顯 示 了 本 次 盛 典 在 全 球 範 圍 內 影 響 力 之 廣 、 號 召 力 之 大 ！
（ 慶 典 大 會 籌 委 會 副 主 席 胡 玫 ）
（ 慶 典 大 會 籌 委 會 副 主 席 周 國 華 ）
（ 慶 典 大 會 籌 委 會 副 主 席 鄧 明 ）
（ 慶 典 大 會 籌 委 會 副 主 席 余 曉 君 ）
（ 慶 典 大 會 籌 委 會 副 主 席 趙 捷 豹 ）
（ 慶 典 大 會 籌 委 會 總 幹 事 長 葉 樺 ）
（ 慶 典 大 會 籌 委 會 副 主 席 潘 華 ）
（ 慶 典 大 會 籌 委 會 副 主 席 翁 光 雄 （ 左 ） 胡 玫 （ 中 ） 李 劍 英 （ 右 ） ）
（ 各 方 賀 信 ）
所 有 賀 信 閱 讀 完 畢 後 ， 開 幕 式 隨 即 進 入 第 二 版 塊 ， 聯 邦 反 對 黨 領 袖 代 表 影 子 科 技 創 新 部 長 The Hon. CLARE O'NEIL. MP 登 台 致 辭 ， 她 首 先 代 表 聯 邦 反 對 黨 領 袖 熱 烈 祝 賀 今 日 中 國 七 十 週 年 的 國 慶 、 澳 中 友 好 建 交 的 第 四 十 七 週 年 以 及 全 澳 華 人 聯 絡 會 成 立 二 十 週 年 三 項 大 型 慶 祝 活 動 的 隆 重 舉 行 。 O'NEIL 指 出 ： 剛 才 洪 紹 平 主 席 己 經 在 致 詞 中 說 明 了 全 澳 會 的 宗 旨 ， 那 就 是 奉 獻 居 住 國 ， 不 忘 祖 籍 國 。 該 宗 旨 充 份 表 明 澳 洲 華 人 的 心 意 ， 他 們 願 意 奉 獻 澳 洲 ， 服 務 澳 洲 ， 建 設 澳 洲 ， 這 是 一 個 十 分 明 確 且 正 確 的 思 想 宗 旨 ， 彰 顯 了 澳 洲 華 人 對 於 澳 大 利 亞 的 熱 愛 ！ 同 時 聽 聞 洪 主 席 介 紹 全 澳 華 人 聯 絡 會 的 強 大 團 隊 與 堅 定 決 心 ， 實 乃 可 喜 可 賀 、 令 人 敬 佩 ！ 我 們 十 分 高 興 能 夠 見 證 全 澳 會 的 成 長 和 壯 大 ， 同 時 見 證 全 澳 會 服 務 澳 洲 華 人 、 服 務 澳 洲 社 會 和 建 設 國 家 的 決 心 ！
（ CLARE O'NEIL. MP 致 辭 ）
中 華 人 民 共 和 國 駐 墨 爾 本 領 事 館 總 領 事 龍 舟 致 辭 時 說 道 ： 今 年 是 我 們 偉 大 祖 國 中 華 人 民 共 和 國 的 七 十 週 年 華 誕 ， 是 值 得 海 內 外 華 人 兒 女 共 同 慶 祝 的 重 要 時 刻 ； 在 這 極 不 平 凡 的 七 十 年 裡 ， 全 國 各 族 人 民 團 結 一 心 ， 實 現 中 華 民 族 的 偉 大 復 興 。 在 今 後 的 歲 月 裡 ， 中 華 人 民 共 和 國 會 以 更 加 開 放 的 態 度 擁 抱 世 界 ， 與 世 界 各 國 和 平 友 好 共 同 發 展 ， 實 現 共 同 繁 榮 。 今 天 ， 看 到 數 量 如 此 之 多 的 僑 胞 代 表 從 全 球 各 地 遠 道 而 來 ， 自 發 參 與 慶 祝 祖 籍 國 華 誕 的 活 動 ， 如 此 心 繫 祖 國 的 精 神 令 自 己 十 分 感 動 ！ 在 此 ， 我 謹 代 表 中 華 人 民 共 和 國 駐 墨 爾 本 總 領 事 館 預 祝 大 會 取 得 圓 滿 成 功 ！
（ 龍 舟 總 領 事 致 辭 ）
維 州 州 長 代 表 、 維 州 老 人 及 社 會 福 利 部 長 Luke Donnellen MLA 致 辭 時 ， 首 先 代 表 維 州 州 長 祝 賀 全 澳 華 人 聯 絡 會 在 洪 紹 平 主 席 帶 領 之 下 成 功 而 輝 煌 地 走 過 了 二 十 個 年 頭 ！ 他 深 情 地 說 道 ： 這 不 是 一 件 簡 單 事 情 ， 同 時 具 備 堅 定 志 向 、 堅 決 魄 力 和 強 大 領 導 力 等 顯 著 特 點 ， 才 使 全 澳 華 人 聯 絡 會 如 此 優 秀 ， 在 眾 多 華 人 社 團 中 脫 穎 而 出 。 我 們 都 知 道 洪 主 席 是 一 位 有 能 力 、 有 才 華 、 精 明 能 幹 的 領 導 人 ， 大 家 見 證 了 今 天 他 以 自 己 的 個 人 號 召 力 ， 聚 集 了 來 自 世 界 各 地 的 僑 團 代 表 ， 也 匯 聚 了 全 澳 各 州 的 華 人 社 區 代 表 ， 慶 祝 全 澳 會 成 立 二 十 週 年 、 中 國 國 慶 七 十 週 年 和 澳 中 友 好 建 交 第 四 十 七 週 年 。 這 是 一 個 隆 重 的 大 型 盛 會 ， 洪 主 席 及 他 的 團 隊 堅 韌 不 拔 、 刻 苦 付 出 ， 終 於 完 美 打 造 了 本 次 的 饕 餮 盛 宴 ！ 奉 獻 居 住 國 ， 不 忘 祖 籍 國 ； 全 澳 會 有 一 個 符 合 民 心 、 符 合 澳 洲 社 會 價 值 觀 的 宗 旨 及 立 場 ， 值 得 讚 揚 和 提 倡 。 洪 主 席 以 及 籌 備 委 員 會 各 成 員 ， 誠 摯 地 祝 賀 你 們 ！
（ Luke Donnellen MLA 致 辭 ）
隨 後 登 台 的 塔 州 召 集 人 王 信 得 宗 長 則 談 到 ： 塔 州 雖 然 華 人 人 口 比 例 小 ， 但 是 經 過 塔 州 許 多 華 人 社 團 的 努 力 ， 成 立 了 塔 州 華 聯 會 ， 整 合 和 團 結 了 極 大 多 數 的 華 人 社 團 ， 華 人 團 結 起 來 了 ， 有 了 統 一 的 力 量 ， 塔 州 的 情 況 開 始 有 了 變 化 。 特 別 是 在 今 年 以 來 ， 在 中 國 農 曆 新 年 除 夕 前 ， 經 塔 州 華 聯 會 的 周 詳 安 排 ， 中 國 東 方 歌 舞 團 之 《 國 色 • 友 誼 頌 》 在 塔 州 霍 巴 特 市 震 撼 上 演 ； 3 月 19 日 ， 塔 斯 馬 尼 亞 又 一 次 迎 來 了 中 國 文 聯 文 藝 志 願 者 協 會 藝 術 團 的 到 訪 演 出 ； 8 月 16 日 ， 塔 州 華 聯 會 再 次 組 織 牽 線 ， 把 「 開 心 麻 花 • 塔 州 站 」 帶 到 了 塔 州 大 學 Stanley Burbury Theatre 並 隆 重 上 演 ！ 由 此 可 見 華 人 團 結 的 重 要 性 。 全 澳 華 人 聯 絡 會 二 十 年 來 成 績 斐 然 的 工 作 是 所 有 華 人 社 團 學 習 的 榜 樣 ， 我 們 寄 希 望 於 全 澳 華 人 聯 絡 會 ， 希 望 在 增 進 華 人 團 結 ， 為 華 人 爭 取 正 當 權 益 方 面 繼 續 做 出 努 力 。 最 後 預 祝 本 次 大 會 取 得 圓 滿 成 功 ！
（ 王 信 得 宗 長 致 辭 ）
盧 濟 生 博 士 是 見 證 全 澳 會 成 立 二 十 年 以 來 蓬 勃 發 展 的 維 州 著 名 老 僑 領 ， 他 在 致 辭 中 說 道 ： 1999 年 ， 我 有 幸 見 證 了 全 澳 會 在 墨 爾 本 的 召 集 ， 和 2000 年 在 堪 培 拉 聯 邦 國 會 成 立 。 2001 年 五 月 ， 全 澳 會 更 是 在 墨 爾 本 市 政 廳 舉 辦 首 屆 選 舉 典 禮 暨 慶 祝 澳 洲 聯 邦 成 立 一 百 年 週 年 。 時 任 總 理 霍 華 德 攜 數 位 前 任 總 理 、 聯 邦 政 府 各 部 部 長 、 各 影 子 部 長 及 政 要 和 眾 多 社 會 著 名 人 士 出 席 盛 會 ， 當 時 的 盛 況 如 今 記 憶 猶 新 ！ 那 是 澳 洲 華 人 歷 史 首 次 舉 辦 嘉 賓 規 格 如 此 之 高 、 場 面 陣 仗 如 此 之 大 的 盛 會 ！ 洪 紹 平 主 席 能 人 所 不 能 、 做 人 所 不 做 ， 他 出 錢 出 力 、 精 幹 包 容 ， 有 極 強 的 凝 聚 力 、 號 召 力 和 影 響 力 ； 在 他 的 無 私 奉 獻 ， 全 力 召 集 下 ， 己 經 形 成 了 一 個 真 正 有 代 表 性 的 全 國 性 社 團 組 織 ， 並 且 將 無 私 奉 獻 的 偉 大 精 神 發 揚 光 大 ！ 今 天 ， 我 們 在 這 裡 再 一 次 見 證 全 澳 會 成 功 召 開 如 此 隆 重 的 全 國 大 會 ， 我 以 見 證 人 身 份 預 祝 大 會 取 得 圓 滿 成 功 ！ 澳 洲 華 人 社 區 ， 需 要 像 洪 紹 平 主 席 這 樣 的 人 物 ， 繼 續 領 導 全 澳 洲 的 華 僑 華 人 ， 奉 獻 居 住 國 ， 不 忘 祖 籍 國 ！
（ 盧 濟 生 博 士 致 辭 ）
此 外 ， 維 州 反 對 黨 領 袖 代 表 、 上 議 員 The Hon Bruce Atkinson MLC ， 白 馬 市 市 長 Cr. Bill Bennett， Dandenong 市 市 長 代 表 Cr Youhorn Chea ， 聯 邦 內 政 部 官 員 Rhett Hankel 和 澳 大 利 亞 多 元 文 化 委 員 會 代 表 Rosaria Zarro 等 政 壇 名 流 紛 紛 登 台 致 辭 ， 他 們 均 表 示 全 澳 華 人 聯 絡 會 在 洪 紹 平 主 席 的 領 導 下 ， 舉 辦 如 此 盛 典 實 屬 不 易 、 且 意 義 重 大 ！ 特 此 道 喜 並 預 祝 活 動 取 得 圓 滿 成 功 ， 預 祝 全 澳 會 未 來 百 尺 竿 頭 更 進 一 步 ！
（ The Hon Bruce Atkinson MLC ）
（ Cr. Bill Bennett ）
（ Cr Youhorn Chea ）
（ Rhett Hankel ）
（ Rosaria Zarro ）
全 澳 各 州 聯 絡 事 務 委 員 會 主 席 鄭 昌 振 壓 軸 登 台 致 致 謝 詞 ， 在 他 鏗 鏘 有 力 的 話 語 聲 中 ， 全 體 嘉 賓 有 序 登 台 ， 拍 攝 合 影 ， 以 紀 念 這 個 意 義 重 大 的 時 刻 ！
（ 全 澳 各 州 聯 絡 事 務 委 員 會 主 席 鄭 昌 振 ）
（ 慶 典 大 會 籌 委 會 全 體 骨 幹 成 員 ）
奉 獻 居 住 國 ， 不 忘 祖 籍 國 。 兩 百 年 前 當 我 們 的 先 祖 第 一 次 踏 上 澳 大 利 亞 這 片 廣 袤 富 饒 的 土 地 時 ， 便 與 之 結 下 了 不 解 之 緣 。 兩 百 年 來 ， 我 們 不 畏 艱 難 、 自 強 不 息 ， 以 善 良 友 好 的 姿 態 去 擁 抱 這 個 熱 情 包 容 、 美 好 多 元 的 國 度 。 我 們 根 植 於 澳 大 利 亞 ， 奉 獻 青 春 與 熱 血 去 服 務 與 建 設 這 個 我 們 摯 愛 的 國 家 ， 窮 其 一 生 、 無 怨 無 悔 ！ 與 此 同 時 ， 我 們 的 祖 籍 國 新 中 國 ， 這 條 東 方 的 巨 龍 正 在 日 新 月 異 地 迅 猛 騰 飛 ； 經 濟 高 速 發 展 、 科 技 飛 速 進 步 、 民 生 迅 速 改 善 ， 讓 全 世 界 感 到 震 撼 和 驚 艷 ！ 海 外 華 人 因 祖 籍 國 母 親 的 日 漸 強 大 而 倍 感 自 豪 ！ 衷 心 的 祝 願 澳 大 利 亞 與 新 中 國 攜 手 發 展 、 共 同 繁 榮 、 世 代 友 好 、 國 泰 民 安 ！
（ 全 場 大 合 影 ）
（ 全 場 莊 嚴 肅 立 奏 澳 洲 國 歌 和 中 國 國 歌 ）
精 彩 花 絮 ：
 
 
 
鳴 謝 贊 助 商 及 贊 助 個 人 （ 排 名 不 分 先 後 ） ：
達 成 超 市
炳 翰 國 際 機 構 Bing Han International Australia
Zank & Co.
梅 州 市 聖 品 沉 香 博 物 館
宏 圖 資 本
澳 中 退 役 老 兵 俱 樂 部
澳 中 友 好 發 展 協 會 Australia China Friendship and Development Association
希 拉 谷 酒 SHOTTESBROOKE VINEYARDS
ROBAM 老 闆 大 吸 力 抽 油 煙 機
澳 冠 佳 業 有 機 驢 場 L&Q ENTERPRISES DONKEY INDUSTRY
滋 味 成 都
Pranstek Pty Ltd
CBD Development Group
DanceTop 頂 尖 舞 蹈 聯 盟
澳 大 利 亞 傳 奇 酒 業
陳 昭 泉 李 小 柱 肖 良 文 強 博 李 劍 英 鄧 明 洪 丕 森 袁 芳 David He 齊 明 光 實 之 李 元 國 高 真 張 軍 王 靜 張 述 星 曾 建 華 劉 樹 民 徐 國 棟 劉 楓
總 指 揮 ：
洪 紹 平
總 策 劃 ：
計 建 民 鄭 昌 振
精 英 志 願 者 導 演 組 團 隊 ：
總 統 籌 ： 袁 芳
總 導 演 ： David He
導 演 ： 齊 明
舞 台 燈 光 總 監 ： 光 實 之
音 響 總 監 ： 李 元 國
舞 台 總 監 ： 高 真
後 勤 總 監 ： 張 軍
行 政 總 監 ： 王 靜
秘 書 處 助 理 ： 張 述 星
攝 影 師 總 監 ： 曾 建 華
攝 影 師 ： 劉 樹 民 徐 國 棟 劉 楓
感 謝 愛 心 精 英 志 願 者 團 隊 （ 排 名 不 分 先 後 ） ：
丁 宵 菲 閻 雪 萍 Rebecca Young 吳 天 賜 魏 玉 蘭 Cathy Zhang Ruby 文 德 惠 趙 鳳 梅 曲 曉 雋 付 玉 霞 閆 衎 孫 澤 平 夏 天 來 Melody 吳 美 萱 劉 思 琪 馮 思 璐 Patricia 鄧 欣 悅 Jason 底 博 文 陳 美 霖 李 易 陽 苗 健 國 李 清 青 丁 純 一 馬 悅 王 振 華 潘 雪 桐 瞿 婉 涓 于 湘 凝 梁 靜 黃 夢 媛 郭 菁 楊 晨 曲 賈 傳 明 朱 語 忱 Joanna Zhou Trinity Yuzhen Mao 何 俊 方 奕 文 楊 頌 魯 Rida Nina Kris Maggie 宋 梅 華 Sophie Abby 莉 小 颯 丁 大 偉
文 字 圖 片 編 輯 ： 全 澳 華 人 聯 絡 會 秘 書 處
審 核 ： 洪 紹 平 計 建 民 鄭 昌 振
| 
