澳 洲 火 辣 討 論 區 　 華 人 網 評 大 本 營

 
澳 大 利 亞 華 人 商 人 周 澤 榮 （ Chau Chak Wing ） 控 告 澳 大 利 亞 廣 播 公 司 （ ABC ） 和 九 號 娛 樂 集 團 （ Nine Entertainment ） 旗 下 報 紙 的 誹 謗 訴 訟 官 司 ， 最 終 勝 訴 。 這 是 近 年 黑 華 潮 中 難 得 一 個 好 消 息 ， 自 然 振 奮 了 華 人 圈 。

澳 洲 員 佐 勳 章 獲 得 者 及 澳 洲 唯 一 獲 「 澳 大 利 亞 首 都 地 區 多 元 文 化 論 壇 終 身 榮 譽 會 員 」 稱 號 的 華 人 黃 樹 樑 AM 就 感 慨 的 說 ：

不 怕 牛 鬼 蛇 神 ， 邪 不 能 勝 正 呀 。
氣 真 理 壯 ， 真 理 存 在 。
感 謝 周 博 士 為 我 們 華 人 出 一 口 氣 ， 感 激 不 盡 。

曾 任 澳 洲 前 總 理 霍 克 先 生 翻 譯 秘 書 、 澳 洲 勳 章 獲 得 者 、 現 是 蒙 納 士 院 士 的 5 級 翻 譯 秦 潞 山 教 授 更 是 撰 寫 短 文 ， 表 達 華 人 拍 手 稱 讚 之 情 ：

澳 洲 司 法 —— 公 正

我 是 個 翻 譯 癡 漢
參 與 過 澳 洲 各 級 法 院
包 括 仲 裁 庭 、 初 院 、 中 院 、
高 院 、 聯 邦 院 、 最 高 院
的 各 種 翻 譯 案 件
見 識 過 各 種 各 樣 的 法 官
更 見 識 過 各 種 各 樣 的 律 師 到 處 亂 竄
總 體 而 言 ， 法 官 講 理 ， 運 籌 決 算
不 徇 私 ， 要 賄 賂 到 他 們 只 能 望 天 興 歎
律 師 則 是 雜 七 雜 八
好 的 很 好 ， 不 好 的 很 爛
恭 喜 周 澤 榮 先 生 鰲 頭 獨 佔
記 住
在 澳 洲 ， 你 可 以
不 求 市 長
不 求 州 長
不 求 部 長
不 求 總 督
不 求 總 理
因 為 他 們 真 的 幫 不 了 你 的 什 麼 忙
但 是 你 一 定 要 有 個 好 律 師 好 夥 伴
他 們 以 一 敵 萬
讓 對 手 有 所 忌 憚
使 用 他 們 你 要 精 打 細 算
做 事 要 當 機 立 斷
千 萬 不 要 一 詠 三 歎
好 律 師 包 你 萬 全
律 師 為 你 拚
你 盡 明 日 歡